Exporting customers is done from the Invoice screen.
 Click Export Client, then  OK
Select the Address , Contact  and Employee (rep)  and click Submit 
If the customer was exported correctly you will see a confirmation message, click OK  to continue.
Select the customer form the dropdown list. Note that is is only required once per customer.
You can then view in Xero if required.